The art post template looks for any image attachments on that art post and places the found images into the slideshow. So in order to place images into the ‘about’ content of an art post you must first attach the image to a different post (like this page) so that the image becomes an attachment of something other than the art post and therefore will not wind up in the art post’s slideshow.